운영체제 민트 마떼 LMDE 설치기

주분투는 그냥 넘어가길래 다른버젼도 그런가 보다 했죠.

진즉에 알았으면 이 삽질고생은 안했을텐데...

여하간 이 기회에 학시리~ 익혀 놓겠습니다. 감사하고요^^

http://gparted.sourceforge.net/display-doc.php?name=help-manual

이 메뉴얼 페이지 한글로 번역 좀 안될까여? (기왕이면 초보를 위한 한글 메뉴얼도 만들어서 올리자는 의도입니다.)

영어를 못하는게 아니고 리눅스 관련 단어가 전부 생경하기에 제가 하면 이건 외계어가 될것 같아서... ㅎㅎ

.

ㅋ~

I~GO~죄송^^

번역이 있으면 좋죠!

근데 쓸데없는 능력 낭비가 될꺼같아요^^

진짜 필요한 부분은 이미 다 번역 되어 있죠.

감사합니다. 그런데로 잘되어 있네요.

여하간 공부 마치고 이 페이지도 참조해서 원문번역 작업을 틈틈이 해야겠네요. PDF로 만들어 올려야지요. ㅎㅎ

여담이지만 미국인들은 메뉴얼 정말 잘 만듭니다.

예전에 굴지의 모통신업체에 근무한 선배 왈...

미제 메뉴얼은 책으로 수십권, 일제 메뉴얼은 몇권, 한국 메뉴얼은 달랑 한권이라더군요.

항상 사용자 입장에서 만들어야 한다는 견해입니다.